Japanese Medical Translation Services

Looking for a reliable translation company that provides quality Japanese translations for medical or pharmaceutical documents? We are one of the best translation companies specializing in Medical Translation Services. We deliver 100% accurate medical translations at affordable rate. With highly experienced and professional teams of Japanese Medical translators, you can be sure that you will receive a perfect translation, fit for all uses. Our medical translators are top notch industry experts specializing in various medical fields. Besides having a strong knowledge of the languages & terminologies involved, we also have in-depth understanding of the stringent regulatory laws which govern the medical and pharmaceutical industries.

We can translate medical documents from Japanese into over 100 major languages and vice versa. Languages for which we offer Japanese Medical translation services includes Albanian, Arabic, Armenian, Baluchi, Bantu, Basque, Bengali, Bulgarian, Chinese, Creole languages, Croatian, Czech, Danish, Dari, DutchEnglish, Flemish, FrenchGerman, Greek, Gujarati, Hausa, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Iranian, Italian, Kannada, Kazakh, Kiswahili, Korean, Kurdish, Latvian, Lingala, Malay, Malayalam, Maldivian, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Ndebele, Nepali, Oriya, Persian, Polish, PortuguesePunjabiRomanianRussian, Serbian, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu and many more languages.

Documents we translate:

There are many types of medical documents which are regularly translated. We provide professional Japanese translation services for a wide range of medical documents, which includes:

  • Medical articles and journals
  • Packaging and labeling information
  • Data sheets & Research papers
  • Clinical protocols and trial agreements
  • Marketing materials such as brochures, Corporate Websites and Portals
  • Manufacturing documentation and process descriptions
  • Patient registries, information and reported outcomes
  • Contracts & Informed consent forms
  • Questionnaires
  • Treatment guidelines
  • Operating instructions
  • Psychiatric reports
  • Case Report Forms (CRF)
  • Patient Information
  • Pharmacological Studies
  • Production Manuals, Dossiers & Protocols
  • Drug Registration Documentation
  • Instructions for Use
  • Regulatory Audits and Regulatory Documents
  • Manufacturing Process Descriptions
  • SAE and SOP Procedures
  • Master Batch Records and Deviation Reports
  • Medical Software and Hardware
  • Multimedia audio and visual
  • Toxicology Reports

A specialist approach to translation

Medical science is divided into numerous fields or specializations. A professional medical translator will have strong knowledge not just of the languages, but of the specific field and the related terminologies which are commonly used by professional medical practitioners in that field. Our top notch teams of medical translators are specialists having expertise in various fields of medical sciences, such as:

  • Acupuncture
  • Allergies & Asthma
  • Anesthesiology
  • Audiology
  • Hematology
  • Orthopedics
  • Oncology
  • Cardiology and Cardiac Surgery
  • Chemical Dependent Treatments
  • Pediatric & Adolescent Medicine
  • Chiropractic Care
  • Colon & Rectal Surgery
  • Critical Care (Intensive Care)
  • Dentistry
  • Dermatology
  • Endocrinology
  • Gastroenterology
  • Ophthalmology
  • Genetics & Geriatrics
  • Immunology
  • Infusion Therapy
  • Medical Genetics
  • Rheumatology
  • Mammography
  • Medication Therapy Management
  • Microbiology
  • Neurology
  • Neonatology
  • Nephrology
  • Neurophysiology
  • Neurosurgery
  • Obstetrics & Gynecology
  • Otolaryngology
  • Otorhinolaryngology (Ear, Nose & Throat)
  • Pathology
  • Pharmacy
  • Plastic & Reconstructive Surgery
  • Podiatry (Foot & Ankle)
  • Psychiatry & Psychology
  • Pulmonology
  • Radiology
  • Sports Medicine
  • Surgery
  • Toxicology
  • Urology
  • Vascular Medicine

Why choose us for your next project?

  • Trusted by over 1000s of clients for high quality specialist translations
  • Meticulous proofreading for consistency and accuracy
  • Subject matter specialists to handle each project separately and with efficiency
  • Quality control procedures for the highest standards in the industry
  • Strict privacy measures to protect the confidentiality of your documents and records

We value your queries and would like to hear from you. Call us on +44 (0)20 3582 7240 or e-mail us at info@certifiedtranslationuk.com and one of our executives will be pleased to answer your query. For an estimate for our medical translation services, please complete our free quote form on our website and get an instant quote.

Medical & Pharmaceutical Industries
Japanese Language English Language
kenkō Health
zutsū headache
zutsu-headache
isha doctor
isha-doctor
ketsuatsukei blood pressure gauge
ketsuatsukei-blood pressure gauge
taionkei thermometer
taionkei-thermometer
kossetsu fracture
kossetsu-fracture
jiko accident
jiko-accident
ōkyū teate first aid
okyu teate-first aid
byōin hospital
byoin-hospital
geka-i surgeon
geka i-surgeon
shujutsu-shitsu operating room
shujutsu shitsu-operating room
haisha dentist
haisha-dentist
sangurasu sunglasses
sangurasu-sunglasses
megane glasses
megane-glasses
ninshin pregnancy
ninshin-pregnancy
meisō meditation
meiso-meditation
seiyu essential oils
seiyu-essential oils
yakusō herb
yakuso-herb
speach bubbles image
Scroll to Top