Spanish Medical Translation Services

Looking for a reliable translation company that provides quality Spanish translations for medical or pharmaceutical documents? We are one of the best translation companies specializing in Medical Translation Services. We deliver 100% accurate medical translations at affordable rate. With a highly experienced and professional team of Spanish Medical translators, you can be sure that you will receive a perfect translation, fit for all uses. Our medical translators are top notch industry experts specializing in various medical fields. Besides having a strong knowledge of the languages & terminologies involved, we also have in-depth understanding of the stringent regulatory laws which govern the medical and pharmaceutical industries.

We can translate medical documents from Spanish into over 100 major languages and vice versa. Languages for which we offer Spanish Medical translation services includes Albanian, Arabic, Armenian, Baluchi, Bantu, Basque, Bengali, Bulgarian, Chinese, Creole languages, Croatian, Czech, Danish, Dari, DutchEnglish, Flemish, FrenchGerman, Greek, Gujarati, Hausa, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Iranian, ItalianJapanese, Kannada, Kazakh, Kiswahili, Korean, Kurdish, Latvian, Lingala, Malay, Malayalam, Maldivian, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Ndebele, Nepali, Oriya, Persian, Polish, PortuguesePunjabiRomanianRussian, Serbian, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu and many more languages.

Documents we translate:

There are many types of medical documents which are regularly translated. We provide professional Spanish translation services for a wide range of medical documents, which includes:

  • Medical articles and journals
  • Packaging and labeling information
  • Data sheets & Research papers
  • Clinical protocols and trial agreements
  • Marketing materials such as brochures, Corporate Websites and Portals
  • Manufacturing documentation and process descriptions
  • Patient registries, information and reported outcomes
  • Contracts & Informed consent forms
  • Questionnaires
  • Treatment guidelines
  • Operating instructions
  • Psychiatric reports
  • Case Report Forms (CRF)
  • Patient Information
  • Pharmacological Studies
  • Production Manuals, Dossiers & Protocols
  • Drug Registration Documentation
  • Instructions for Use
  • Regulatory Audits and Regulatory Documents
  • Manufacturing Process Descriptions
  • SAE and SOP Procedures
  • Master Batch Records and Deviation Reports
  • Medical Software and Hardware
  • Multimedia audio and visual
  • Toxicology Reports

A specialist approach to translation

Medical science is divided into numerous fields or specializations. A professional medical translator will have strong knowledge not just of the languages, but of the specific field and the related terminologies which are commonly used by professional medical practitioners in that field. Our top notch teams of medical translators are specialists having expertise in various fields of medical sciences, such as:

  • Acupuncture
  • Allergies & Asthma
  • Anesthesiology
  • Audiology
  • Hematology
  • Orthopedics
  • Oncology
  • Cardiology and Cardiac Surgery
  • Chemical Dependent Treatments
  • Pediatric & Adolescent Medicine
  • Chiropractic Care
  • Colon & Rectal Surgery
  • Critical Care (Intensive Care)
  • Dentistry
  • Dermatology
  • Endocrinology
  • Gastroenterology
  • Ophthalmology
  • Genetics & Geriatrics
  • Immunology
  • Infusion Therapy
  • Medical Genetics
  • Rheumatology
  • Mammography
  • Medication Therapy Management
  • Microbiology
  • Neurology
  • Neonatology
  • Nephrology
  • Neurophysiology
  • Neurosurgery
  • Obstetrics & Gynecology
  • Otolaryngology
  • Otorhinolaryngology (Ear, Nose & Throat)
  • Pathology
  • Pharmacy
  • Plastic & Reconstructive Surgery
  • Podiatry (Foot & Ankle)
  • Psychiatry & Psychology
  • Pulmonology
  • Radiology
  • Sports Medicine
  • Surgery
  • Toxicology
  • Urology
  • Vascular Medicine

Why choose us for your next project?

  • Trusted by over 1000s of clients for high quality specialist translations
  • Meticulous proofreading for consistency and accuracy
  • Subject matter specialists to handle each project separately and with efficiency
  • Quality control procedures for the highest standards in the industry
  • Strict privacy measures to protect the confidentiality of your documents and records

We value your queries and would like to hear from you. Call us on +44 (0)20 3582 7240 or e-mail us at and one of our executives will be pleased to answer your query. For an estimate for our medical translation services, please complete our free quote form on our website and get an instant quote.

Medical & Pharmaceutical Industries
Spanish Language English Language
la salud Health
la enfermedad illness
el dolor de cabeza headache
el dolor de cabeza-headache
el resfriado cold
el estornudo sneeze
el inhalador inhaler
el asma asthma
la nausea nausea
la varicela chickenpox
la aplopejia stroke
la diabetes diabetes
vomitar vomit
la epilepsia epilepsy
el dolor de estomago stomach ache
la infeccion infection
la alergia allergy
la presion arterial blood pressure
la presion arterial-blood pressure
el ataque cardiaco heart attack
el virus virus
desmayarse faint
la migrana migraine
el doctor doctor
el doctor-doctor
la paciente patient
el indicador para medir la presion blood pressure gauge
el estetoscopio stethoscope
la inoculacion inoculation
el termometro thermometer
el termometro-thermometer
la lesion injury
el cabestrillo sling
el collarin neck brace
la torcedura sprain
la fractura fracture
la fractura-fracture
la cortada cut
el moreton bruise
la astilla splinter
la ardida sunburn
la quemadura burn
el mordisco bite
la picadura sting
el accidente accident
el accidente-accident
la hemorragia hemorrhage
el envenenamiento poisoning
la emergencia emergency
la emergencia-emergency
la lesion en la cabeza head injury
los primeros auxilios first aid
los primeros auxilios-first aid
la pomada ointment
la tirita adhesive bandage
la venda bandage
el botiquin first aid kit
el desinfectante antiseptic
la toallita antiseptica antiseptic wipe
la gasa gauze
la tela adhesiva adhesive tape
la tablilla splint
el vendaje dressing
el hospital hospital
el hospital-hospital
el cirujano surgeon
el cirujano-surgeon
el anestesista anesthetist
el quirofano operating theatre
el quirofano-operating theatre
la inyeccion injection
la radiografia X-ray
el ultrasonido scan
la silla de ruedas wheelchair
la silla de ruedas-wheelchair
la sala de urgencias emergency room
la operacion operation
la clinica clinic
la unidad de cuidados intensivos intensive care unit
la sala de maternidad maternity ward
la otorrinonaringologia ear, nose and throat (ENT)
la cardiologia cardiology
la ortopedia orthopedics
la ginecologia gynaecology
la radiologia radiology
la pediatria pediatrics
la dermatologia dermatology
la fisioterapia physiotherapy
la cirugia surgery
la cirugia-surgery
la maternidad maternity
la psiquiatria psychiatry
la oftalmologia ophthalmology
la neurologia neurology
la cirugia plastica plastic surgery
la endocrinologia endocrinology
la patologia pathology
la urologia urology
la oncologia oncology
el dentista dentist
el diente tooth
el sillon del dentista dentist chair
usar el hilo dental floss
los frenos braces
la dentadura postiza dentures
los rayos x dentales dental X-ray
el dolor de muelas toothache
el embarazo pregnancy
el embarazo-pregnancy
el ultrasonido ultrasound
el cordon umbilical umbilical cord
el cuello uterino cervix
el utero uterus
el feto fetus
la ovulacion ovulation
antenatal prenatal
la contraccion contraction
el nacimiento birth
el liquido amniotico amniotic fluid
el obstetra obstetrician
el trimestre trimester
el parto childbirth
el suero drip
inducir el parto induce labor
la incubadora incubator
el parto asistido assisted delivery
la quiropractica chiropractic
la osteopatia osteopathy
la reflexologia reflexology
la meditacion meditation
la meditacion-meditation
el reiki reiki
la acupuntura acupuncture
la hipnoterapia hypnotherapy
el herbolario herbalism
la aromaterapia aromatherapy
la homeopatia homeopathy
la acupresion acupressure
la psicoterapia psychotherapy
la relajacion relaxation
el estres stress
la naturopatia naturotherapy
la hidroterapia hydrotherapy
speach bubbles image
Scroll to Top