Translation of food and related sciences need highly experienced translators who understand the food terminology and the fooding industry very well. As quality control, environment and ethical considerations play an important in production and distribution in the food and related industries, it is important to team up with only the best translators. Non compliance in matters related to food, health and safety information will not just lead to severe penalties, but can have a severe detrimental impact on the global reputation of your brand as well. Our professional team of Portuguese food translators have in depth knowledge of the food sector. With years of experience they have gathered the necessary skill to deliver not just fast and accurate food translations, but translations that also appeal to the target audience.
We provide high quality, 100% accurate translation services from Portuguese to other languages and from other languages into Portuguese, at very affordable rates. Languages for which we provide Portuguese translation services includes all major languages such as Arabic, Chinese, Dutch, English, German, Italian, Japanese, Korean, Punjabi, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Urdu and a number of other languages as well. Our special team of Fench translators consists of native speaking Fench translation experts, who specialize in various industries and have years of experience providing translation services.
We are a leading translation company in London, UK. In addition to Portuguese food translation services, we also provide certified translation services, document translation services, interpreting services, legal translation, subtitling services, technical translations and website translation services as well.
The following list has Portuguese to English translation of many common words about food.
Meat
| Portuguese Language |
English Language |
| Os Alimentos |
Food |
| a carne |
Meat |
| a carne de borrego |
lamb |
| o talhante |
butcher |
| hak rzeznicki |
meat hook |
| o afiador de facas |
knife sharpener |
| a balanca |
scales |
| o bacon |
bacon |
| as salsichas |
sausages |
| o figado |
liver |
| a carne de porco |
pork |
| a carne de veado |
venison |
| os miudos |
variety meat |
| as carnes frias |
cooked meat |
| a carne de vaca |
beef |
| o coelho |
rabbit |
| furnado |
smoked |
| biologico |
organic |
| a carne magra |
white meat |
| a carne de vitela |
veal |
| a lingua |
tongue |
| curado |
cured |
| a carne vermelha |
red meat |
Cuts
| Portuguese Language |
English Language |
| os cortes de carne |
Cuts |
| o presunto |
ham |
| o couro |
rind |
| a fatia |
slice |
| a fatia fina |
strip |
| a carne picada |
ground meat |
| o lombo |
fillet |
| o bife da alcatra |
rump steak |
| o bife do lombo |
sirloin steak |
| a costela |
rib |
| o costeleta |
chop |
| a gordura |
fat |
| o osso |
bone |
| a peca de carne |
joint |
| o rim |
kidney |
| o coracao |
heart |
Poultry
| Portuguese Language |
English Language |
| a carne de aves |
Poultry |
| a pele |
skin |
| o peito |
breast |
| a coxa |
thigh |
| o peru |
turkey |
| a perna |
leg |
| a codorniz |
quail |
| o faisao |
pheasant |
| o frango perparado |
dressed chicken |
| a asa |
wing |
| o frango |
chicken |
| o pato |
duck |
| o ganso |
goose |
Fish
| Portuguese Language |
English Language |
| o piexe |
Fish |
| a peixaria |
fish counter |
 |
| as gambas peldas |
peeled shrimp |
| o salmonete |
red mullet |
| os filetes de alabote |
halibut fillets |
| a truta arco iris |
rainbow trout |
| as abas de raia |
skate wings |
| o tamboril |
monkfish |
| a cavala |
mackerel |
| a truta |
trout |
| o piexe espada |
swordfish |
| o linguado |
Dover sole |
| a solha limao |
lemon sole |
| a arinca |
haddock |
| a sardinha |
sardine |
| a raia |
skate |
| o badejo |
whiting |
| o robalo |
sea bass |
| o salmao |
salmon |
| o bacalhau |
cod |
| o pargo |
sea bream |
| o atum |
tuna |
Seafood
| Portuguese Language |
English Language |
| os mariscos |
Seafood |
| a vieira |
scallop |
| o caranguejo |
crab |
| a lagosta |
lobster |
 |
| o camarao real |
jumbo shrimp |
| o mexilhao |
mussel |
| a ostra |
oyster |
| o canivete |
razorshell clam |
| o lagostim do rio |
crayfish |
| o ber bigao |
cockle |
| o polvo |
octopus |
| a lula |
cuttlefish |
| o choco |
squid |
| a ameijoa |
clam |
| congelado |
frozen |
| salgado |
salted |
| furnado |
smoked |
| escamado |
scaled |
| o lombo |
loin |
| a cauda |
tail |
| a espinha |
bone |
| a escama |
scale |
| fresco |
fresh |
| limpo |
cleaned |
| sem pele |
skinned |
| sem espinhas |
boned |
| em filetes |
filleted |
| a posta |
steak |
Vegetables
| Portuguese Language |
English Language |
| os legumes |
Vegetables |
| a fava |
fava bean |
| o feijao verde largo |
runner bean |
| a semente |
seed |
| o feijao verde |
green bean |
| a ervilha |
pea |
| o milho doce |
corn |
| o rebento de soja |
bean sprout |
| o bambu |
bamboo |
| o quiabo |
okra |
| a endivia |
chicory |
| o funcho |
fennel |
| os palmitos |
palm hearts |
| o aipo |
celery |
| a folha |
leaf |
| a flor |
floret |
| o caule |
stalk |
| a amendoa |
kernel |
| a rucula |
arugula |
| o agriao |
watercress |
| a couve roxa |
radicchio |
| a couve de bruxelas |
Brussels sprouts |
| a acelga |
Swiss chard |
| a couve frisada |
kale |
| a azeda |
sorrel |
| a endivia |
endive |
| o dente de leao |
dandelion |
| o espinafre |
spinach |
| a couve rabano |
kohlrabl |
| a couve chinesa |
bok choy |
| a alface |
lettuce |
| os brocolos |
broccoli |
 |
| a couve |
cabbage |
| a couve penca |
greens |
| a alcachofra |
artichoke |
| a couve flor |
cauliflower |
| a batata |
potato |
| a cebola |
onion |
| o pimento |
sweet pepper |
| a malagueta |
chilli pepper |
| a abobora menina |
squash |
| o nabo |
turnip |
| o rabanete |
radish |
| o tomate cereja |
cherry tomato |
| a cenoura |
carrot |
| a raiz de taro |
taro root |
| a fruta pao |
breadfruit |
| a mandioca |
cassava |
| a batata nova |
new potato |
| a castanha de agua |
water chestnut |
| a batata doce |
sweet potato |
| o inhame |
yam |
| a beterraba |
beet |
| a couve nabo |
rutabaga |
| a alcachofra |
jerusalem artichoke |
| o rabano picante |
horseradish |
| a pastinaga |
parsnip |
| o gengibre |
ginger |
| a beringela |
eggplant |
| o tomate |
tomato |
| o cebolinho |
green onion |
| o alho frances |
leek |
| a chalota |
shallot |
| o alho |
garlic |
| o cogumelo |
mushroom |
| o pepino |
cucumber |
| a curgete |
zucchini |
| a cabaca |
butternut squash |
| a abobora porqueira |
acorn squash |
| a abobora |
pumpkin |
Fruits
| Portuguese Language |
English Language |
| a fruta |
Fruits |
| a manga |
mango |
| o abacate |
avocado |
| o pessego |
peach |
| o kiwi |
kiwi fruit |
| o ananas |
pineapple |
| o papaia |
papaya |
| a lichia |
lychee |
| o alquequenje |
cape gooseberry |
| o marmelo |
quince |
| o maracuja |
passion fruit |
| a banana |
banana |
| a goiaba |
guava |
| a roma |
pomegranate |
| o diospira |
persimmon |
| a feijoa |
feijoa |
| o figo da India |
prickly pear |
| a carambola |
starfruit |
| o mangustao |
mangosteem |
Citrus fruits
| Portuguese Language |
English Language |
| os citrinos |
Citrus fruits |
| a laranja |
orange |
| a clementina |
clementine |
| o ugli |
ugli fruit |
| a toranja |
grapefruit |
| a tangerina |
tangerine |
| a satsuma |
satsuma |
| a lima |
lime |
| o limao |
lemon |
| o kumquat |
kumquat |
Stone fruits
| Portuguese Language |
English Language |
| a fruta com caroco |
Stone fruits |
| o pessego |
peach |
| a nectarina |
nectarine |
| o alperce |
apricot |
| a ameixa |
plum |
| a cereja |
cherry |
| a maca |
apple |
| a pera |
pear |
Berries and Melons
| Portuguese Language |
English Language |
| as bagas e os meloes |
Berries and Melons |
| o morango |
strawberry |
| a framboesa |
raspberry |
| a amora |
blackberry |
| a groselha vermelha |
red currant |
| a uva dos montes |
cranberry |
| a groselha negra |
black currant |
| o mirtilo |
blueberry |
| a framboesa silvestre |
loganberry |
| a groselha espim |
gooseberry |
| a groselha branca |
white currant |
| o melao |
melon |
| a uva |
grapes |
 |
| a melancia |
watermelon |
Nuts and Dried fruits
| Portuguese Language |
English Language |
| os frutos secos |
Nuts and Dried fruits |
| o pinhao |
pine nut |
| o pistacio |
pistachio |
| o caju |
cashew |
 |
| o amendoim |
peanut |
| a avela |
hazelnut |
| a castanha-do-para |
Brazil nut |
| a noz pecan |
pecan |
| a amendoa |
almond |
| a noz |
walnut |
| a castanha |
chestnut |
| a macadamia |
macadamia |
| o figo |
fig |
| a tamara |
date |
| a ameixa seca |
prune |
| a sultana |
seedless raisin |
| a passa |
raisin |
| a passa de Corinto |
currant |
| o coco |
coconut |
 |
| torrado |
roasted |
| a amendoa |
kernel |
| a fruta cristalizada |
candied fruit |
| a fruta tropical |
tropical fruit |
Contact us today for a fast and reliable Portuguese translation service
Call us today and let our unparalleled service help your business like the thousands of other businesses it has helped so far. Get in touch with us by giving us a call at +44 (0)20 3582 7240, or email us at info@certifiedtranslationuk.com. To get a free quote, just complete our free quote form on our website and get instant quotes for our services.
