Traduction Médicale

Des livrets d’informations sur la santé aux emballages et étiquettes de produits médicaux et des sciences de la vie, Certified Translation Services sait bien que la traduction des documents et archives médicales doit être précise et ne comporter aucune erreur. Avec une équipe de plus de 10 000 linguistes et traducteurs spécialisés, nous sommes fiers de traduire à partir et vers plus de 100 langues différentes. Notre service sur-mesure de traduction médicale est utilisé par un grand nombre de groupes commerciaux et de services départementaux pour rester compétitifs sur le marché international.

Les documents que nous traduisons sont les suivants :

  • Les revues médicales
  • Les emballages et les étiquettes de produits médicaux
  • Les manuels
  • Les études de cas
  • Les archives de patients et les livrets d’information
  • Les protocoles médicaux
  • Les formulaires de consentement
  • Les modes d’emploi

Professionnalisme, confiance et efficacité

La traduction médicale implique l’utilisation de terminologies et de glossaires complexes, de la précisions, des connaissances techniques à jour et c’est pourquoi une compréhension experte est nécessaire. Les entreprises qui opèrent dans le secteur de la santé comme les sociétés pharmaceutiques, les organismes de recherches sanitaires et les fabricants de matériel médical et chirurgical dépendent largement de nos services de traduction médicale de haute qualité pour assurer un contenu cohérent, juste et précis qui peut favoriser un meilleur impact commercial.

Une approche spécialisée de la traduction :

Nous avons une expérience significative pour ce qui est de travailler avec les entreprises opérant dans le secteur médical et de gérer des documents et des archives médicales. Nous savons que le caractère confidentiel des documents est primordial dans le cas de documents médicaux, c’est pourquoi nous nous assurons que nos procédures de sécurité soient les meilleures possibles et que notre engagement vis-à-vis de la confidentialité serve d’exemple aux autres dans notre domaine d’activité.

Pourquoi nous choisir pour votre prochain projet ?

  • Plus de 1000 clients nous font confiance pour nos traductions spécialisées de haute qualité
  • Une relecture méticuleuse est effectuée pour la cohérence et la justesse
  • Des spécialistes par domaine pour gérer chaque projet séparément de manière efficace
  • Des procédures de contrôle de la qualité aux plus hauts standards dans ce secteur
  • Des procédures strictes pour garantir la confidentialité de vos documents et de vos archives

Vos demandes sont importantes pour nous et nous serions ravis de faire votre connaissance. Téléphonez-nous au +44(0) 20 3940 3255 ou envoyez-nous un e-mail à info@certifiedtranslationuk.com et l’un de nos responsables se fera un plaisir de répondre à vos questions. Vous souhaitez un devis sur nos services de traduction médicale ? Veuillez compléter le formulaire qui se trouve sur notre site internet et vous obtiendrez un devis gratuit et immédiat.

speach bubbles image
Scroll to Top