Traductions pour le commerce électronique
Internationaliser votre entreprise est désormais plus facile
Pour les entreprises qui vendent leurs produits et services sur de multiples marchés, il est extrêmement important d’avoir une marque qui réponde aux normes culturelles et linguistiques du pays cible. Certified Translation Services prend en compte cette différence entre les deux marchés et connecte votre entreprise à votre public international de manière à atteindre un maximum de personnes. Notre but est de produire des traductions précises, justes et de qualité élevée pour le commerce électronique, délivrant le message de votre marque dans la langue que vous voulez.
Une nouvelle approche de la traduction
Pour nous, il ne s’agit pas seulement de traduire d’une langue à une autre, mais plutôt de communiquer le message de votre marque à un public différent avec d’autres normes et attentes culturelles, tout en nous assurant qu’aucun compromis ne soit fait au niveau de la cohérence, de la précision et de la qualité.
Notre but est :
- De créer un contenu spécifique au marché cible (localisation)
- D’adapter votre contenu d’un point de vue culturel pour l’utiliser dans les pays ciblés
- Produire des traductions multilingues pour restituer votre marque à une clientèle mondiale
Transcréer votre marque pour un nouveau public
Nous savons à quel point il est difficile d’exporter votre marque et de la transcréer pour qu’elle s’adapte au marché du pays. C’est pourquoi nous faisons tout pour rendre ce processus facile et direct pour votre entreprise. Nous traduisons et localisons vos sites de commerce en ligne et nous vous aidons à vous développer sur un nouveau marché. Notre équipe de traducteurs et de linguistes spécialisés savent comment adapter votre contenu en fonction du marché ciblé et délivrer le bon message en communiquant efficacement votre marque.
Pourquoi nous choisir ?
- Notre équipe de traducteurs, linguistes et relecteurs hautement qualifiés sont spécialisés en plus de 100 langues.
- Nous garantissons des livraisons rapides et précises à des prix compétitifs.
- Nous avons l’expertise dans des dizaines de secteurs, notamment les modes de vie, le divertissement, l’électronique, les cosmétiques, l’automobile et beaucoup d’autres.
- Des traductions 100 % humaines. Pas de raccourcis, pas d’erreurs ni de différences avec l’original.
Vous recherchez un service de traduction d’exception pour votre commerce en ligne ? Nous sommes là pour vous aider. Téléphonez-nous au +44(0)20 3940 3255 et nous serons ravis d’écouter vos besoins et d’y répondre dans les meilleurs délais. Pour obtenir un devis sur nos services de traduction, complétez le formulaire gratuit qui se trouve sur notre site internet ou envoyez-nous un e-mail à info@certifiedtranslationuk.com.
