Servicios De Traducción
En Certified Translation Services adaptamos su marca a su público objetivo. El propósito de nuestro servicio de transcreación o traducción creativa es conservar el aspecto creativo y emocional del contenido proporcionado, algo que no se suele hacer en las traducciones normales. En CTS somos expertos en adaptar contenido a una lengua y cultura diferentes teniendo en cuenta cualquier sutileza. Nos aseguramos de que el mensaje original se mantenga en la traducción a la vez que se moldea para ajustarse a una determinada lengua y cultura.
Nuestro servicio de transcreación incluye:
- Material publicitario
- Folletos
- Páginas web
- Material publicitario
- Eslóganes
- Mensajes corporativos
- Lemas
Su agencia de transcreación profesional
Contamos con un equipo de profesionales capaz de transcrear en más de 100 idiomas. Nuestros expertos saben cómo adaptar un idioma a otro sin que la intención, el estilo y el tono del mensaje se pierdan en el proceso. Garantizamos un estricto proceso de revisión en cada documento y nos ajustamos a sus necesidades, presupuesto y tiempo de entrega.
- Contenido 100% coherente con el original
- Especialistas en más de 100 idiomas
- Herramientas y tecnología de última generación para garantizar una entrega rápida
- Descuentos disponibles para proyectos a largo plazo
- Presupuesto en línea gratuito
No traducimos palabras, traducimos ideas
Nuestras técnicas de transcreación son únicas en el sector. Primero desglosamos el concepto y después recreamos la idea adaptándola al público objetivo. No creemos en la traducción palabra por palabra, sino en transmitir la intención que hay detrás del contenido más que una traducción literal. En Certified Translation Services sabemos cómo conseguir que su contenido triunfe a nivel internacional y cómo proporcionarle una experiencia de cliente internacional y coherente.
Trabajar con nosotros es muy sencillo.
Solicite más información sobre nuestra empresa y nuestros servicios. Puede contactar con nosotros por teléfono, llamando al +44(0)20 3940 3255, o enviando un correo electrónico a info@certifiedtranslationuk.com. Estaremos encantados de atender cualquier consulta y analizar sus necesidades lingüísticas.
