Monthly Archives: November 2015

3 Tips for Ecommerce Translators

Studies say that more than 85% of consumers prefer not to buy from a site that does not sell in their native language. If you are among one of those sites that fails to connect with their audience in their own language then you should consider hiring a professional translator who can translate your ecommerce […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Things you should know before Hiring a translation company

So you want someone to translate your important business documents and you think that the new translation company in the downtown area will be a good choice. But how much do you know about translation and the translation company? Here are three things that you should know before you ask for translation services: Having the […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Marketing Translation Tips for Businesses

Launching a brand in the international market can be challenging. You need to recreate your marketing collaterals for the target audience taking into account their culture, language, values and expressions. Here are three translation tips for those who are planning to take their business overseas: Which countries want your products and services? Answer this question […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 ways in which you can help your technical translator

The use of industry specific jargons, technical terminology, precision and consistency can make translation of technical documents a challenge. To get it done correctly it is best to partner with a professional translation company that specializes in technical translations. Here are three things that you can do for your translators to ease the process for […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

2 Tips for a Successful Conference Interpreting

In international conferences, meetings and seminars conference interpreters are needed to ensure that there are no miscommunications and the event is a success. By taking some small steps right before the start of the event you can ensure that things are easier for the interpreters and the event runs smoothly. Here are two preparations that […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Biggest Examples of Transcreation adopted by Popular Brands

Transcreating a document is about making some cultural adjustments to the text such that the target audience find it linguistically sound and culturally relevant. Transcreation reinvents the message to make it appear more engaging to the audience. Here are three examples of how companies turned to transcreation when launching their products in different countries: When […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

5 Most Popular Translation Strategies

Translation verbatim or literal translations can be erroneous sometimes, particularly when you have little to no knowledge about the culture of the target country. There are some popular translation strategies that can come to your rescue when you are facing a difficulty to find just the right translation for a particular word. Here are some […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Qualities of a Good Legal Transcription Service

Legal transcriptions involves transcribing everything from legal documents, police reports, court hearings, testimonies etc. The level of accuracy and precision involved makes legal transcription one of the most challenging types of transcription. Here are three things that you must look for in a legal transcriber before hiring them: Required certification: Legal transcriptions require higher accuracy […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Difficulties of Translating Literature

Why is translating literary works such a herculean task? One reason can be because there are few kinds of texts that are as culturally significant and historical in nature as a literary piece. Find out what are the three difficulties a translators faces in translating literature: When it comes to translating the unique vocabulary of […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

Why you Need a Multilingual Website?

Want to attract foreign visitors to your website? The secret lies in speaking the language of your target market. Studies say that consumers are more likely to buy from a website that sells in their native language. This underlines the role of a multilingual website. Here are three main reasons why your business needs a […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed