Monthly Archives: October 2015

Multilingual SEO Tips for Targeting Global Markets

You might be selling excellent products and services but you will fail to attract customers if your website is lost in the pool of competitors. As such, the international audience is unable to find you. To improve traffic to your website in the key international markets you need a powerful multilingual SEO approach that is […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Main Challenges in Spanish-English Translations

Known as one of the most romantic languages in the world, Spanish has huge similarities with Portuguese and Italian. However, there are some huge differences that can be seen between Spanish and English and that make translating from English to Spanish and vice versa quite challenging. Here are the three main challenges that you face […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Challenges of Multilingual Translations

Differences in cultures and languages can make translating from one language to another a challenge. Moreover, the use of idioms, cultural references and differences in dialects can add to your pains. Here are three obstacles that translators generally face when translating from one language to another: A name in a particular language may be spelled […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

What are the Main Types of Interpretation?

Interpretation is not just about translating for multiple parties that communicate in different languages. Interpretation goes beyond that- it embraces culture, fast understanding, decision making, memory and concentration. Interpretation is of different types, each with its own specialties. Have a look at the three main types of interpretation and find out when and where they […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

Transcription and its Different Types

Transcription is the conversion of audio files into the written format. While some transcriptions are only word-to word translation of audio files, others are done in such a way that the written copy becomes simple, crisp and easier to understand. When you want to convert an audio or video file (in a particular language) into […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

What is Transcreation?

Transcreation is the recreation of text for the target audience rather than simply translating it from one language to another. Transcreation is mostly done for advertising and marketing copies, although its application is not restricted only to these two realms. Here is everything that you need to know about transcreation: What skills are needed for […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Tips for Making Technical Translations Easy

When it comes to translating technical documents you have to deal with documents ranging from user manuals, information booklets and tender documents to data sheets. The complexity of the documents can make it difficult for you to translate it on your own. Here are three things that should be taken care of when it is […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Questions to Ask before Hiring a Translation Company

Whether you want to localise your website for the Chinese speaking markets or translate your important business documents in the native language of your target audience, translation companies understand the nitty-gritty of the markets and deliver translations that are compatible with your target markets. But before you hire a company to translate your critical documents, […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

3 Benefits of a Multilingual Website

If your ecommerce website is in English you are catering only to one-third of the total internet population. More and more people from all over the world are using the internet to buy products and services and this emphasizes the need for a multilingual website. Here are three benefits of a multilingual website: By making […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed

How to Choose the Right French Translator?

Translators who are not only native speakers of your target language but who are also subject matter specialists of your industry can be hard to find. When you are looking for someone to translate into French you will want them to be proficient in French and to be familiar with the dialects and culture of […]

Posted in Certified Translation Services | Tagged | Comments closed