Hiring a company to translate your important business documents is not a no-brainer. Why you choose one translation company over another depends on a number of factors. Here are four most important questions that you should ask your translation company without fail before hiring their services:
How do you guarantee accuracy and quality? Enquire your translation company about their quality control process and how do they guarantee that the translated document meets the highest standards of the industry. Find out about their editing and proofreading process and who handles these for them.
Do you offer certified translation? Certified translations ensure authenticity of the translation and assure an efficient procedure. Ask your translators if they certify their translations and how much do they charge for certified translation.
Are your translators native speakers? Native speakers are familiar with the nitty-gritty details of the language and they have a better understanding of the language as compared to other translators. They also have knowledge about the culture of the locale that helps them in making the copy culturally relevant.
What are the formats you work in? A good translation company should be able to offer translations in almost all formats. Some of these are XML and XLF files, MS Word, Excel, PowerPoint, PDF HTML and others.
Certified Translation Services is one of the leading translation services based in London that offers high quality translations in more than 100 languages. The translation company specialises in French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Arabic and Dutch translation services to name only a few. As a leading translation service provider, the company offers document translation, desktop publishing, subtitling, transcription, multilingual copywriting and interpreting services.