Tag Archives: legal translation

Spanish Legal Translation Experts (includes Spanish to English translation of some common terms used in Law)

We translate all specialisms of law, including, but not limited to, insurance law, employment law, civil law, criminal law and commercial law. We translate contracts, articles of association, case bundles, witness statements and all other related texts. Our team of Spanish legal experts, who have been working in this field for years, carry out a […]

Posted in Legal Translation | Also tagged , | Comments closed

French Legal Translation Experts (includes French to English translation of some common terms used in Law)

We translate all specialisms of law, including, but not limited to, insurance law, employment law, civil law, criminal law and commercial law. We translate contracts, articles of association, case bundles, witness statements and all other related texts. Our team of French legal experts, who have been working in this field for years, carry out a […]

Posted in Legal Translation | Also tagged , , | Comments closed

Italian Legal Translation

We translate all specialism of law, including, but not limited to, insurance law, employment law, civil law, criminal law and commercial law. We translate contracts, articles of association, case bundles, witness statements and all other related texts. Our team of Italian legal experts, who have been working in this field for years, carry out a […]

Posted in Legal Translation | Also tagged | Comments closed

German Legal Translation

Clarity and precision is of utmost importance when translating legal documents as a trivial mistake can lead to major consequences. We understand the importance of accuracy and the sensitive nature required when translating any documents for use in legal disputes, litigation, criminal proceedings and arbitration.

Posted in Legal Translation | Also tagged | Comments closed

3 Biggest Problems Faced by a Translator

Out of the multiple purposes served by language, communication by far is the most prominent one. If it fails to deliver the exact message that you are trying to convey, then it is hardly of any use. A translator tries to convey a message that is originally in some other language to an audience that […]

Posted in Certified Translation Services | Also tagged , , | Comments closed

Legal Translation

If you need translations of your legal documents then you should look for a translation service that offers qualified native speaker translators who specialise in law. They may not be fully-fledged barristers, but they should have taken courses in law and understand the vernacular that is used.

Posted in Certified Translation Services | Also tagged , , , | Comments closed

Finding A Good Translation Service

There are many translation services in and around London, but how can you be sure that you have found a good one? First make sure that the company and its translators are members of a nationally or globally recognised translation association.

Posted in Certified Translation Services | Also tagged , , , | Comments closed

Certified Translator UK Provides Apostille Service

A translation is only as reliable as the person rendering the service. Depend upon our certified professional translators to render a faithful and accurate translation of your documents in any language. UK Apostille certificate services and embassy legalisation services are needed for certain legal documents. Apostillised documents are officially recognised in all countries that are […]

Posted in Certified Translation Services | Also tagged | Comments closed

Certified Translation of Affidavits

Legal documents translated from foreign languages need to be certified in order to be presented in the UK. This includes but is not limited to an affidavit, also known as a Solemn Declaration or a Statutory Declaration. This type of statement must be sworn before an authorised person and is destined for use in court. […]

Posted in Certified Translation Services | Also tagged , | Comments closed